100 Words English to German Scuba Diving Translation
Description
I'm Dirk, PADI and SSI Instructor and professional translator. I'm here to translate your diving and watersports related content into German. Website, manuals, flyers, if you wrote it, I'll translate it. As a diving instructor I'm uniquely qualified to localize any text you want into German making sure it appeals to your diving audience and sounds like it was written by a German diver. Any formatting will be preserved. You can send me your wordpress content with all tags, or leave the html in the text−I'll work around it. Any word documents will come back with all formatting intact, but in German of course.
What will you get?
You will get a file with a translated text. The file will be the same format that you send (xls, odt, txt, csv, ods, xlsx, doc, docx, html, etc.) it will in fact be the same but with added German translation. A German translation of your content that is geared towards divers with the correct terminology, with a tone that appeals to your target audience. Your texts will be ready to use as they come back to you in the exact format you send them.
Would recommend, no issues, everything done perfectly 👌🏽